━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
くまもと限定！緊急宿泊助成キャンペーンでお得に宿泊♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆4月30日までの期間限定で熊本県在住の方に限り
宿泊費の2分の1を現地精算時に補助♪(上限5000円)

名物のワタリガニ×車海老をご堪能ください！
～天草の2大美味を食べて癒される満足プランですよ～
4月末までリーズナブルになります。
是非この機会に、上天草へお越しください♪

▼プラン特典▼
・宿泊費半額補助(上限5000円)
・(あまくさ村orリゾラテラス天草で使える)お買物券1000円分

▼注意事項▼
・熊本県民限定プランとなりますので他県の方のお申し込みはご遠慮下さいませ。
・当日はご住所の確認が出来る身分証をご持参ください。
・利用日　3月15日～4月30日までの宿泊限定
・人数に制限あり。無くなり次第終了となります。
・小学生未満のお客様は通常料金を頂きます。

～　例(平日：大人2名小学生1名で宿泊した場合)　～
大人　　 お１人様あたり　　15,400円  →　10,400円（5000円引き）
小学生　お１人様あたり　　　7,000円  →　3,500円（半額）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
くまもと限定！緊急宿泊助成キャンペーンでお得に宿泊♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆4月30日までの期間限定で熊本県在住の方に限り
宿泊費の2分の1を現地精算時に補助♪(上限5000円)

一番人気の新鮮とれたて海鮮プランが
4月末までリーズナブルになります。
是非この機会に、上天草へお越しください♪

▼プラン特典▼
・宿泊費半額補助(上限5000円)
・(あまくさ村orリゾラテラス天草で使える)お買物券1000円分

▼注意事項▼
・熊本県民限定プランとなりますので他県の方のお申し込みはご遠慮下さいませ。
・当日はご住所の確認が出来る身分証をご持参ください。
・利用日　3月15日～4月30日までの宿泊限定
・人数に制限あり。無くなり次第終了となります。
・小学生未満のお客様は通常料金を頂きます。

※料金に関してご不明点がございましたら宿まで連絡をお願いします。

★"和潮旅館"のスタンダードプラン♪♪♪
～　鮮度のよい新鮮美味な海鮮料理が自慢です！～　

当館主は釣師で漁船を所有！目利きのプロ！！！
朝獲れたての新鮮美味で脂がのった旬の地魚を
た～っぷり使ったお料理をお楽しみください♪　　

～　「獲れたて」＆「新鮮」にこだわっています　～
天草ならではのホンモノの恵みをふんだんにお出しします！
ニンマリ微笑みながら海の幸料理をお召し上がりいただる様
当館主は日夜ガンバリますよ～♪♪

≪ご夕食の一例≫
・鯛と旬魚のお造り
・サザエ壷焼き
・先付
・小鉢
・海老塩焼き
・揚物
・焼き魚
・サラダ
・ご飯
・漬物
・汁物　※季節や漁の具合で変更がございます。

★名物を食らう！≪ワタリガニ×車海老≫旬の地魚満載♪
～天草の2大美味を食べて癒される満足プランですよ～

この辺りの『ワタリガニ』は「ガネ」と言われ、東日本のものと比べると
甘みと濃厚な旨味がたっぷり味わえます！
そして『車海老』、実はこの天草が日本で一番の獲高なんです！！
なので一番美味しそうなエビを当館主が目利きで勝負します！
本来の旨みと甘みをじっくり味わえる事をお約束します！

～　「獲れたて」＆「新鮮」にこだわっています　～
天草ならではのホンモノの恵みをふんだんにお出しします！
ニンマリ微笑みながら海の幸料理をお召し上がりいただる様
当館主は日夜ガンバリますよ～♪♪

≪ご夕食の一例≫
★ワタリガニ
★車海老の踊り
・鯛と旬魚のお造り
・サザエ壷焼き
・先付
・小鉢
・海老塩焼き
・揚物
・焼き魚
・サラダ
・ご飯
・漬物
・汁物　※季節や漁の具合で変更がございます。

★朝獲れたての新鮮美味！脂がのった旬の鯛をどど～ん！
～ささっとお湯でくぐらせて『しゃぶしゃぶ』をご堪能ください～

身の締まった旬の鯛を『お造り』で食べる！
次は、さっと『しゃぶしゃぶ」で味わう！
同じ素材でも食べ方が変われば
美味しさもぐ～っとアップしますよ♪♪

☆★☆時間を気にせず天草・樋島周辺を堪能しよう♪☆★☆

夕食がないからチェックイン時間を気にすることなく
ご利用頂ける朝食付プラン！！

※周辺にはお食事処やコンビニはございません。
夜遅く到着される場合は、お食事は済ませてから来られることをお勧めいたします。

昔ながらの樋島の宿　『和潮旅館』！！
ホテルとは違い、お部屋は和室、バス・トイレは別！
そんな日本の小宿という文化・風情を気に入って
のーんびり＆ほのぼのして頂けると幸いです！

周辺は遊びがいっぱい！レジャーに、観光に、丸々1日遊べます！
夜まで遊んで朝はゆっくりしたい方にオススメ！！

もちろん、この方面にビジネスでお越しの方もOKです！

◎◎天草の樋島（ひのしま）って？？◎◎
天草上島の南部にある龍ヶ岳町にある周囲12km位の島です！
樋島の「樋」の字は「とい」の事。雨が降って屋根を流れる水を
受け止め、地面へと導く管は「雨樋（あまどい）」です。
樋島は昔から水が豊富な島だったからそういう名前が付いたとの
言い伝えられ、景行天皇が九州巡幸の帰りに、この島で水補給を
したという言い伝えさえあり、古くは「水島」と呼ばれていた事も
あるようです！

■□■海と空のコントラストが素敵！『天草・樋島』へようこそ！！■□■
　　　
《「樋島（ひのしま）」のゆったりとした時を味わえる食事なしの素泊まりプラン！

※周辺にはお食事処やコンビニはございません。
夜遅く到着される場合は、お食事は済ませてから来られることをお勧めいたします。

昔ながらの樋島の宿　『和潮旅館』！！
ホテルとは違い、お部屋は和室、バス・トイレは別！
そんな日本の小宿という文化・風情を気に入って
のーんびり＆ほのぼのして頂けると幸いです！

天草・樋島（ひのしま）周辺はレジャー、観光、等もありますので
アクティブに動く方、丸々1日天草でおもいっきり遊んで
朝も早く旅立つ方にもオススメなプランです。

もちろん、この方面にビジネスでお越しの方もOKです！

◎◎天草の樋島（ひのしま）って？？◎◎
天草上島の南部にある龍ヶ岳町にある周囲12km位の島です！
樋島の「樋」の字は「とい」の事。雨が降って屋根を流れる水を
受け止め、地面へと導く管は「雨樋（あまどい）」です。
樋島は昔から水が豊富な島だったからそういう名前が付いたとの
言い伝えられ、景行天皇が九州巡幸の帰りに、この島で水補給を
したという言い伝えさえあり、古くは「水島」と呼ばれていた事も
あるようです！