特選！！炙り黒毛和牛の握り付♪

元寿司職人の主人が今回握るのは
新鮮な海鮮ではなく、なんと「岩手県産・特選黒毛和牛」のお肉！！
さっと炙った黒毛和牛のお肉は口の中でとろけるような味わいです。
この機会に是非お試し下さい。

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

山の幸と新鮮魚介！西和賀の旬の味覚を堪能♪

宿に着いたら、まずは和室のお部屋でのんびりと…。
ゆったりと温泉に浸かったあとは、郷土料理に舌鼓。
山の幸やきのこ、お魚などを使った、西和賀の旬のお料理をご堪能いただけます。

温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

キンキor陶板焼き和牛、ご夕食はお好みで！

ゆったり温泉に浸かって、ご夕食はお待ちかね♪
旬の素材を使った会席をご用意。
メインはお客様のお好みでチョイス☆
お魚が好きな方はキンキ姿塩焼き、
お肉が好きな方は陶板焼きの和牛！
どちらかお好きな方をお選びいただけます。


温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

極上の和牛と新鮮な魚介で贅沢三昧！

せっかくの旅行、贅沢にいきたい！そんなあなたにおススメ。
岩手県が誇る高級魚キンキの姿塩焼き、
厳選した黒毛和牛の陶板焼きを中心に、旬の素材を使った会席料理。
ご自分で焼いていただく陶板焼きは、お好みの焼き加減でお楽しみ頂けます♪

天然温泉と豪華な夕食で、贅沢な旅をご堪能ください！

温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

　シニアの方にオススメ！量より質に拘った郷土料理！

旅館の料理は、ボリュームたっぷりで食べきれない…
というシニアの方におススメプラン♪
お料理のボリュームを抑え、その分リーズナブルな料金でのご提供です。
西和賀の旬の味覚を、是非、目と舌でお楽しみ下さい。

四季折々の景色を楽しめる広大な自然に囲まれた当館は、
館内も清潔で静かな和の空間となっております。
のんびりとおくつろぎいただきながら、景色もお楽しみ下さい。

温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、
「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

。o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○。o○.｡o○.｡o○.｡o

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

家族みんなで岩手旅♪楽しい思い出作りましょ♪

パパもママも、おじいちゃんもおばあちゃんも
ボクもワタシもみんな笑顔＾＾
家族みんなでお出かけしましょう

すぐそばには温泉プールや公園などお子様と一緒に楽しめる施設がたくさん！
お子様の笑顔を思い出の1ページに・・・

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

観光やビジネスにおススメ！

夕食はご当地グルメを食べたり、
時間を気にせず観光をゆっくり楽しみたい
また、観光に力を入れたいから宿泊費を安くしたい
という方におススメ！
夕食の付いていない、1泊朝食付プランです。
観光で疲れた身体を温泉にゆっくり浸かって癒し、
たっぷり眠って翌日に備えましょう＾＾

温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、
「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。

ほっとひと息、出張の疲れは温泉で癒しましょう！

出張で宿をお探しの方へ！
旬の会席料理＆天然温泉で、疲れを癒しませんか？
★ビジネスの方向けにお料理のボリュームを減らし、
　リーズナブルなプランでのご提供です。

温泉は源泉かけ流し、ひろびろとした大浴場。
のんびりと、心ゆくまでお楽しみ頂けます。
緑や川に囲まれた自然豊かな一城で、
「ほっ」とした時間を過ごされてみてはいかがでしょうか。

【いわて旅応援プロジェクトお申込みのお客様へ】
・当企画は岩手県内在住者限定となります。
　※居住地確認を行うためチェックイン時等に本人確認書類の提示が必要となります。
・対象期間は令和3年8月22日（日）まで（8月23日チェックアウトまで）となります。
・お1人様1泊10,000円以上のご宿泊で5000円の割引となります。
　また、「いわて応援クーポン」2,000円分が付きます。
・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※詳細事項につきましては、いわて旅応援プロジェクト公式ホームページをご確認ください。