※福島県県民割プラス対象プランを予約される方へ※
本施策は10/4～10/31 (10/31チェックアウト分まで対象)までの宿泊期間が対象となります。
本プランの予約が完了した時点で福島県県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、
福島県 県民割プラス割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------------------------------------

★☆★　秋季限定　 特製きのこ鍋プラン　★☆★

寒くなってくる季節にぴったり☆
秋の味覚を感じる「きのこ鍋」をご用意致しました
身体の芯まであたたまってください♪
※収穫・仕入れ状況によりご提供できるきのこの種類は変更となります。

□■お食事■□
きのこが主役の特製きのこ鍋をメインに
岩魚や地元天栄の野菜を盛り込みました♪
食で福島を楽しめるお料理をご用意しております！

★ご夕食一例
特製きのこ鍋、岩魚の山賊揚、鴨山賊焼、天ぷら、
茶碗蒸、ネギグラタン、季節の小鉢、ご飯 など・・・

新型コロナワクチン【2回】接種完了の方限定プランです。 

《特典付》
レイトチェックアウト
通常10：00チェックアウトを12：00までご滞在いただけます☆

【必ずご確認ください】
○当プランは新型コロナワクチンを2回接種された方が対象のプランです。（12歳未満を除く）
　チェックイン時に接種したことが確認できる証明書を全員分ご提示下さい。
※ご提示いただけない・確認ができない場合は通常価格でのご精算となります。
○他のプランでの割引適用はできせん。当プランよりご予約ください。
○館内ではマスク・消毒など感染対策へご協力ください。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

※福島県県民割プラス対象プランを予約される方へ※
本施策は10/4～10/31 (10/31チェックアウト分まで対象)までの宿泊期間が対象となります。
本プランの予約が完了した時点で福島県県民割プラスの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI （ステイナビ）サービスに移動し、
福島県 県民割プラス割引の手続きを行ってください。
宿泊クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI で発行された宿泊クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

STAYNAVI マイページのログイン画面（宿泊クーポン発行ページ）
https://fukushima pr.staynavi.direct/login
------------------------------------------------------------

長い歴史を持もつ天栄温泉。
鳳坂峠の山賊達もこの鉱泉で傷を癒したのだとか…
そんな山賊にちなんで豪快な山賊飯が楽しめる
天栄湯オリジナルコースをご用意致しました！

□■お食事■□
★ご夕食一例
「山賊焼」
骨付鶏腿肉を秘伝のタレに漬け込み串焼きにした代表料理！
「山賊蒸籠蒸」
白河清流豚をはじめきのこや地野菜など旬の食材を蒸篭蒸しに。
しょうゆベースのオリジナルのタレにつけてさっぱりと。
「山賊揚」
イワナを開き唐揚げにし、特製の醤油ダレに漬けた逸品。
「馬刺し」
主に会津地方で食べられる馬刺し。
さっぱりとした味わいの赤身をにんにく辛味噌でいただくのが会津流。
「山賊冷菜」
当館自慢の冷やし茶碗蒸し
「山賊珍味」
天栄長ネギのグラタンなど一味違った味覚をご提供。
「季節の小鉢」

さらに、シジミ、アオサの味噌汁や
天栄米の炊きたてご飯、香の物など
山の恵みたっぷりのボリューム満点コースです。

おひとり様10,000円以内のお手頃価格☆
お手頃だけど料理は手抜き無し！
自慢の手料理と効能抜群の天然温泉をご堪能あれ！

「山あいの一軒宿」の名にふさわしく、
周囲を天栄山をはじめとする山と森に囲まれた一軒宿。
それが天栄湯です。
大正初期から100年以上の歴史を持ち、
その昔から湯治・療養の鉱泉として愛されてきました。
木々のささやき、川の調べを聞きながら
自然の中に身を委ねてみませんか。

□■お食事■□
白河高原清流豚をメインに天栄長ネギなど
地元福島・天栄の野菜をたっぷり盛り込みました♪
時期によって変わる素材と味にこだわった料理の数々をお楽しみください。

★ご夕食一例
清流豚蒸篭蒸し、鴨山賊焼、天ぷら、茶碗蒸し、
季節の小鉢、ネギグラタン、お新香、ご飯、味噌汁 など・・・

ふと一人、自然に身を委ねて逗留する。
そんなひと時を過ごしたくなったら、天栄湯を思い出してください♪

「山あいの一軒宿」の名にふさわしく、周囲を天栄山をはじめとする山と森に囲まれた一軒宿。それが天栄湯です。
大正初期から100年以上の歴史を持ち、その昔から湯治・療養の鉱泉として愛されてきました。
木々のささやき、川の調べを聞きながら自然の中に身を委ねてみませんか。

*.゜｡:+　湯治は現代のリラクゼーション　*.゜｡:+

湯治と言っても何も身構えることはありません。
「ちょっとした癒やしがほしい」そう思ったときに
2、3日温泉でゆっくりして、心身ともにスッキリすればそれが立派な湯治です☆

▼▽▼　現代湯治のススメ　▼▽▼
疲れたなと感じたときは、温泉で癒やしのひとときを過ごしましょう。
古くから親しまれる湯治の良さをもっと皆さんに知ってもらいたい。
なんとなく敷居が高い・・・そんな皆さんにもっと楽しんでもらいたい。
そんな想いから生まれたこのプラン。
“現代湯治”で気軽に、楽しく、温泉を満喫しましょう！

*.゜｡:+　効能抜群！3泊4日でとことん療養　*.゜｡:+

大正初期に開湯したといわれる天栄温泉は当館1軒のみの貴重な療養泉です。
「温泉に浴して病気を治療する」「リラックス効果を楽しむ」
「ちょっと秘湯に癒やされたい」「ただただ温泉に浸かりたい」
どんな楽しみ方でも大歓迎！
とことんリラックスしたい方は天栄湯へ！

▼▽▼　現代湯治のススメ　▼▽▼
疲れたなと感じたときは、温泉で癒やしのひとときを過ごしましょう。
古くから親しまれる湯治の良さをもっと皆さんに知ってもらいたい。
なんとなく敷居が高い・・・そんな皆さんにもっと楽しんでもらいたい。
そんな想いから生まれたこのプラン。
“現代湯治”で気軽に、楽しく、温泉を満喫しましょう！

素泊りだから気軽に温泉で湯ったり♪
天栄湯は観光の拠点、中継地としても便利な場所です☆

「山あいの一軒宿」の名にふさわしく、周囲を天栄山をはじめとする山と森に囲まれた一軒宿。それが天栄湯です。
大正初期から100年以上の歴史を持ち、その昔から湯治・療養の鉱泉として愛されてきました。
木々のささやき、川の調べを聞きながら自然の中に身を委ねてみませんか。

★☆ご案内☆★
・こちらのプランは素泊まりとなっております。
・近隣にはコンビニや飲食店はございませんのでご注意ください