■温泉で疲れを癒したい＆特別なディナーを楽しみたい！
　　素敵な大人の休日を… 限定コラボプラン　■

2種の源泉を持つ温泉宿 「北新館」 と、
フレンチレストラン「Bague」の特別コラボ宿泊プラン♪

＊お夕食は地元の食材を活かしたお料理が女性に人気の
フレンチレストラン「Bague」のフレンチフルコース。
北新館から15分、送迎サービス付なので気兼ねなくお酒を楽しんでOK。
女子旅に、カップルに、お祝いなど大切な記念日にもオススメです。

＃和島Bague…
築85年の木造校舎をリノベーションした建物で、
お洒落で現代的な中にどこか懐かしい雰囲気が融合した空間です。
地場の素材の持ち味を最大限に活かしたお料理は、
”旬”の採れたての食材にこだわり、
メニューはたえず変化していきます。
http://www.tout-le-monde.com/bague/

－－－－－－－－－－－－－－－－
*北新館では、新型コロナウイルス感染症への対策の一環として
感染予防のため館内に消毒液の設置、館内衛生強化に努めております。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

迷ったらコチラ！当館人気ＮＯ１プラン☆
寺泊で新鮮な旬の魚と天然100％温泉を楽しむ♪

新潟寺泊に来たら、美味しい海の幸をお腹いっぱい召し上がって頂きたい♪
中でも「ウマイ！」と人気の『のどぐろ』は人気の逸品です☆
※別注でご用意がありますので、ご希望のお客様は予約をお願い致します。

日本海近海の新鮮な海の幸を、お造りや焼き物でご提供いたします。
泉質の違う「2種類の天然温泉」は北新館自慢です！
日々の疲れをリフレッシュしてください♪

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

新潟といえば新鮮な海の幸！
海の幸も良いけど…、「お肉」も食べたい！
そんな願いを叶えちゃいますヽ(=´▽`=)ﾉ！

北新館が自身を持ってご提供する新鮮な海の味と、
黒毛和牛特上もも肉ステーキ★！
せっかくの旅行はお腹いっぱい欲張っちゃいましょう♪
☆＊*‥…★…‥*＊☆＊*‥…★…‥*＊☆＊*‥…★ 

■お食事
メインは黒毛和牛特上もも肉を使用したステーキ。
近海の新鮮なお造りは5種盛りをご用意。
その日の水揚げでお刺身の内容は変わります。
焼き物や揚げ物等、新鮮な海の幸と地元の食材をご用意いたします。
シャキシャキの野菜とぷりぷりのタコを、人気の海鮮しゃぶしゃぶで！
蛸はとびっきり新鮮なので、さっとお湯にくぐらせるだけでOK＾＾ 
※お刺身が苦手な方はお電話でご相談下さい
お米はもちろん新潟産「こしひかり」です！
しっかりとしたお米の甘みをぜひご賞味下さい。

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

★…海辺の町!寺泊ならではの新鮮な海の幸をしゃぶしゃぶで♪

新鮮な旬の海鮮と蛸をしゃぶしゃぶで頂く♪
寺泊では当館のみの海鮮しゃぶしゃぶはお刺身でも食べられる
身の引き締まった地魚や、ぷりぷりのタコをしゃぶしゃぶでさっぱりと頂く！！
シャキシャキの野菜とぷりぷりのタコはまさに絶品です。
とびっきり新鮮な魚介たちなので、さっとお湯にくぐらせるだけでOK＾＾

お米はもちろん新潟産「こしひかり」！
しっかりとしたお米の甘みをぜひご賞味下さい

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

■1泊夕食付プラン　早めのご出発もOK♪
　朝食いらずでのんびり朝寝坊するもよし♪（チェックアウト10：00）
　楽しみ方自由自在の朝食なしプラン■

夕食は北新館が自身を持ってご提供する新鮮な海の味と、
メインは新潟県産黒毛和牛ステーキ★！
せっかくの旅行はお魚もお肉も！
お腹いっぱい欲張っちゃいましょう♪

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

■1泊夕食付プラン　早めのご出発もOK♪
　朝食いらずでのんびり朝寝坊するもよし♪（チェックアウト10：00）
　楽しみ方自由自在の朝食なしプラン■

夕食は当館人気No1コース♪
新潟寺泊に来たら、美味しい海の幸をお腹いっぱい召し上がって頂きたい♪
日本海近海の新鮮な海の幸を、お造りや焼き物でご提供いたします。
泉質の違う「2種類の天然温泉」は北新館自慢です！
日々の疲れをリフレッシュしてください♪

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

美味しい朝食は一日の活力の源♪

お仕事・観光で、宿の夕食の時間には間に合わないけど…
そんな声にお答えして、朝食付きプランをご用意いたしました！
ビジネスや観光にあわせてご利用下さい。
疲れた体を天然温泉に入ってどうぞゆっくりとお過ごしください。

■朝御飯は和食を御用意。
海の幸と美味しい炊き立てのこしひかりのご飯！
熱々のお味噌汁はそれだけでご飯がすすみます♪

＊大浴場は24時間ご利用いただけるので、
　お好きな時間にご入浴いただけます♪
-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------

＊二つの源泉に恵まれた、山あいの一軒宿。
天然温泉に入ってどうぞゆっくりとお過ごしください。
お食事なしの「素泊まり」プランです。

＊ビジネスにも・観光にも♪
大浴場は24時間ご利用いただけるので、
出発が早い方も、お好きな時間にご入浴いただけます♪

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
----------------------------------------------------