★☆自然と心がクロスする　アウトドアステーション　ニュー桂屋☆★

ウィンターシーズン到来！！
家族でスキーやスノーボードに行きたいけど、子供のスキー(ボード)セットを準備するのがチョット・・・と
悩んでいるご家族も多いと思います・・・
今回、お得な特典をつけちゃいました(^o^)／
平日はもちろん！休前日＆特別日も対象です！！！

★特典①★　ハイパーボウル東鉢の１日リフト券付き！
★特典②★　１日レンタル通常2500円のところ、
　　　　　　お子様（中学生以下）レンタルスキーセット（ボードセット）無料！！
　　　　　　　　　
ご家族でウインタースポーツを始めませんか？
お得にウインタースポーツを思い切り楽しんじゃいましょう☆彡
゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+

■ニュー桂屋自慢の鍋料理を３種類からチョイス♪■

★常連さんに人気♪コクがあり旨味たっぷりの「鴨鍋」
★体の芯から温まる♪濃厚な美味しさの「豚味噌鍋」
★冬の定番！美味しさの詰まった「鶏の水炊き」

【夕食お品書き】
・鍋チョイス
・小鉢
・うどんorそば
・雑炊セット
・香物

※お申し込み時にご希望の鍋を備考欄にお書きください。
※１グループで１チョイスになります。

当館は持ち込みも自由なのでご家族・お仲間でゆっくり楽しいひと時をお楽しみください♪
（各部屋に冷蔵庫完備しております）
※お部屋への持ち込みは自由ですが、食堂への持ち込みはご遠慮ください。

当館は「ハイパーボウル東鉢」の目の前！５０台分の駐車場完備してお待ちしております♪

★☆自然と心がクロスする　アウトドアステーション　ニュー桂屋☆★

■但馬牛の　しゃぶしゃぶ　と　すき焼き　をチョイス♪■
★神戸牛や松坂牛のルーツでもある「但馬牛」♪
そんな但馬の名産、とろけるようなお肉をしゃぶしゃぶで味わうのも良し♪
すき焼きで美味しくいただくのも良し♪
お好きな食べ方でお楽しみください♪

【夕食お品書き】
・しゃぶしゃぶorすき焼き
・野菜盛り
・ごはん
・うどん
・香物

※追加のお肉は１人前1500円でご用意できます
※お申し込み時にご希望の鍋を　備考欄　にお書きください。
※１グループで１チョイスになります。

当館は持ち込みも自由なのでご家族・お仲間でゆっくり楽しいひと時をお楽しみください♪
（各部屋に冷蔵庫完備しております）
※お部屋への持ち込みは自由ですが、食堂への持ち込みはご遠慮ください。
※お部屋は火気厳禁です。コンロ、ホットプレートなど持ち込みはお断りしております。

自然が大好き！パラグライダースクールの校長でもある主人がお待ちしております！
また、スキー・スノーボードインストラクター・登山ガイド資格もあります。
自然の魅力をめいっぱい堪能できる鉢伏にお越しください(^^♪

◎ウィンターシーズン　リフト券のご案内
リフト券を割引価格で購入して頂けます♪
料金は平日、土日で異なります。
詳細はお問い合わせ下さい！

当館は「ハイパーボウル東鉢」の目の前！５０台分の駐車場完備してお待ちしております♪

★☆自然と心がクロスする　アウトドアステーション　ニュー桂屋☆★

■ニュー桂屋自慢の鍋料理を３種類からチョイス♪■
★常連さんに人気♪コクがあり旨味たっぷりの「鴨鍋」
★お味噌の濃厚な美味しさ「豚味噌鍋」
★美味しさの詰まった「鶏の水炊き」

【夕食お品書き】
・鍋チョイス
・小鉢
・うどんorそば
・雑炊セット
・香物

※お申し込み時にご希望の鍋を　備考欄　にお書きください。
※１グループで１チョイスになります。

当館は持ち込みも自由なのでご家族・お仲間でゆっくり楽しいひと時をお楽しみください♪
（各部屋に冷蔵庫完備しております）
※お部屋への持ち込みは自由ですが、食堂への持ち込みはご遠慮ください。
※お部屋は火気厳禁です。コンロ、ホットプレートなど持ち込みはお断りしております。

自然が大好き！パラグライダースクールの校長でもある主人がお待ちしております！
また、スキー・スノーボードインストラクター・登山ガイド資格もあります。
自然の魅力をめいっぱい堪能できる鉢伏にお越しください(^^♪

◎ウィンターシーズン　リフト券のご案内
リフト券を割引価格で購入して頂けます♪
料金は平日、土日で異なります。
詳細はお問い合わせ下さい！

当館は「ハイパーボウル東鉢」の目の前！５０台分の駐車場完備してお待ちしております♪

◇◆◇　当館設備のドッグランでわんちゃんも大喜び♪　◇◆◇

大切な家族だから一緒に旅行したい！大自然を満喫したい！そんな方におススメ！
※必ず下記の注意事項をご確認ください。

≪ペットとお越しのお客様へ≫
・同伴のペットは「小型犬」又は「中型犬（25キロ以下）」になります。
・その他、ネコ・小動物も可能です。種類を備考欄にご記入ください。
・無駄吠えしない、狂犬病等の予防接種を受けている、トイレ等のしつけの行き届いているペットに限ります。
・ペットアメニティはありませんのでご準備をお願いします。
・ペット用のお食事はご提供していませんので、普段から食べなれた物をご持参ください。
・壁紙、布団等を汚された場合は別途クリーニング代を請求する場合がございます。
・その他ご不明点や不安な点がございましたら、事前にお電話にてご連絡ください。

◇ご利用料金（税込み）
小型犬　2000円→1000円
中型犬　2500円→1250円
2匹目から一律500円
※ペット料金は現地での清算となります。
※ペットの種類、何匹かを「備考欄」にご記入ください。

■夕食：但馬牛の「しゃぶしゃぶ」or「すき焼き」をチョイス、野菜盛り、ごはん、うどん、香物
神戸牛や松坂牛のルーツでもある「但馬牛」♪
そんな但馬の名産、とろけるようなお肉をしゃぶしゃぶで味わうのも良し
すき焼きで美味しくいただくのも良し♪お好きな食べ方でお楽しみください

※追加のお肉は１人前1500円でご用意できます。
※お申し込み時にご希望の鍋を「備考欄」にお書きください。
※１グループで１チョイスになります。

当館は持ち込みも自由なのでご家族・お仲間でゆっくり楽しいひと時をお楽しみください♪
※お部屋への持ち込みは自由ですが、食堂への持ち込みはご遠慮ください。
※お部屋は火気厳禁です。ホットプレートなど持ち込みはお断りしております。

◎ウィンターシーズン　リフト券のご案内
リフト券を割引価格で購入して頂けます♪
料金は平日、土日で異なります。
詳細はお問い合わせ下さい！

当館は「ハイパーボウル東鉢」の目の前！５０台分の駐車場完備してお待ちしております♪

◇◆◇　当館設備のドッグランでわんちゃんも大喜び♪　◇◆◇

大切な家族だから一緒に旅行したい！大自然を満喫したい！そんな方におススメ！
※必ず下記の注意事項をご確認ください。

≪ペットとお越しのお客様へ≫
・同伴のペットは「小型犬」又は「中型犬（25キロ以下）」になります。
・その他、ネコ・小動物も可能です。種類を備考欄にご記入ください。
・無駄吠えしない、狂犬病等の予防接種を受けている、トイレ等のしつけの行き届いているペットに限ります。
・ペットアメニティはありませんのでご準備をお願いします。
・ペット用のお食事はご提供していませんので、普段から食べなれた物をご持参ください。
・壁紙、布団等を汚された場合は別途クリーニング代を請求する場合がございます。
・その他ご不明点や不安な点がございましたら、事前にお電話にてご連絡ください。

◇ご利用料金（税込み）
小型犬　2000円→1000円
中型犬　2500円→1250円
2匹目から一律500円
※ペット料金は現地での清算となります。
※ペットの種類、何匹かを「備考欄」にご記入ください。

■夕食：3種類から鍋チョイス、小鉢、うどんorそば、雑炊セット、香物
　ニュー桂屋自慢の鍋料理を３種類からチョイス♪
★常連さんに人気♪コクがあり旨味たっぷりの「鴨鍋」
★お味噌の濃厚な美味しさ「豚味噌鍋」
★美味しさの詰まった「鶏の水炊き」

※お申し込み時にご希望の鍋を「備考欄」にお書きください。
※１グループで１チョイスになります。

当館は持ち込みも自由なのでご家族・お仲間でゆっくり楽しいひと時をお楽しみください♪
※お部屋への持ち込みは自由ですが、食堂への持ち込みはご遠慮ください。
※お部屋は火気厳禁です。ホットプレートなど持ち込みはお断りしております。

◎ウィンターシーズン　リフト券のご案内
リフト券を割引価格で購入して頂けます♪
料金は平日、土日で異なります。
詳細はお問い合わせ下さい！

当館は「ハイパーボウル東鉢」の目の前！５０台分の駐車場完備してお待ちしております♪

ビジネス・観光でのご利用に嬉しい夕食なしの1泊朝食付プラン^^

夕飯は外で好きなものを食べた〜い！
でも朝はしっかり宿で朝食を♪
夕食の時間にとらわれず、ゆっくり過ごすことができます。
朝はしっかりとした朝食でパワーチャージして下さい！

食事なしで予算を抑えたプチ旅行に最適！お食事なしの《素泊まりプラン》☆彡

おもいっきり観光を楽しみたい方やビジネスの方に最適♪
もちろん旅行費を抑えたい方や、
食事の場所を自由に決めたい方にもおすすめです♪