海水浴、水族館、花火、夏休みの思い出づくり♪

★　うれしい特典　★
◇花火セットプレゼント
お子様連れのお客様、1家族様につき1袋プレゼント！
夕食のあと、漁火をみながらお楽しみください♪

★　おすすめポイント　★
◇上越市立水族館うみがたり　入場券を当館で買えます
フロントにてご用意します。お声がけください。
当館から車で約26分です。

◇一番近い海水浴場【鵜の浜海水浴場】は車で3分、
当ホテルの真下は海水浴場ではないですが、上越市内でも人気の高い釣りポイントです。
夏はシロギス、ヒラメ、マゴチ、スズキなんかが狙えます。
釣り好きファミリーにおすすめです！

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━
■　夕食　■　18：00～
当館基本、おまかせの会席料理コースです。
一年を通して獲れる多種多様な魚介類と旬の食材を使用します。

★　季節のおすすめオプション　★
お造り盛り合わせ・・・税込5500円～
コース内のお肉を海鮮陶板焼きに変更・・・税込1800円（一人前）

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

■　食事処・レストラン　■
お食事は海側の大きな窓が特徴のレストランでご提供いたします。
お席の指定はお受けしかねます。混み合う時期はお座敷でのご提供となる場合もございますのでご容赦ください。

ランチ・11:30～14:00　ディナー・17：30～20：30（ラストオーダー19：30）　不定休

チェックアウトは11:30までOK！アウト後の昼食も当館でお召し上がりください♪
新年度の疲れはの～んびり温泉に浸かって癒しましょう。1泊3食付きじょんのびプラン

昼食はレストランにて。チェックインの際に以下よりお選びいただけます。
・天ぷらうどん　・天ぷらそば　（1人1品）

★☆★　嬉しい特典つき　★☆★
夕食時、燗酒一合サービスいたします
※ソフトドリンクに変更も可能

客室は全てオーシャンビュー確約、展望風呂からも海一望！
天気が良ければ素晴らしいサンセットを楽しめます。

新鮮な日本海の幸に、色鮮やかな夕日の宿でごゆっくりとお過ごしください。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
日本海の幸と山の幸を使用、当館自慢のお料理を松花堂弁当にしてご提供します。
コース形式ではないので、より話に花が咲くかもしれません。
お料理に合うお酒もぜひどうぞ♪

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

■　昼食　■　11:30～14:00
レストランにて「天ぷらうどん」「天ぷらそば」からお好きなものを召し上がれます。

最高に贅沢なお夕食をー。当館最上位の【プレミアムプラン】です。
最も多くの種類のお刺身、より希少で上質な海の幸、
日本海の全てを味わい尽くすようなお食事コースとなっております。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
ご当地ブランド、日本海の高級食材を盛り込んだハイグレードアップコースです。
新鮮なお魚を最高の形でご賞味いただけます。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

お夕食はちょっと贅沢に、当館一番人気の【グレードアッププラン】となります。
より多くのお刺身をはじめ、趣向を凝らしたメニューを更にお楽しみいただけるコースとなっております。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
今日はちょっと贅沢に。
旬の地魚を使用したお料理が追加されたグレードアップコースです。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

当館の【スタンダードプラン】です。
新鮮な日本海の幸に、色鮮やかな夕日の宿でごゆっくりとお過ごしください。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
当館基本、おまかせの会席料理コースです。
一年を通して獲れる多種多様な魚介類と旬の食材を使用します。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

【朝食付き】　お夕食はあのお店で♪　温泉をゆっくり楽しむ朝食付きプラン。

チェックインは21時までOK。温泉は24時まで利用OKです。
駐車場無料！冷暖房完備！自動販売機や売店も、もちろんあります。

□┓　館内施設
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、健康的な和定食をご提供いたします。

■　食事処・レストラン　■
お食事は海側の大きな窓が特徴のレストランでご提供いたします。
夕食にレストランをご利用される場合は、2日前までに予約が必要です。
（ご注文はご利用時にお伺い致します）
お席の指定はお受けしかねます。混み合う時期はお座敷でのご提供となる場合もございますのでご容赦ください。

ランチ・11:30～14:00　ディナー・17：30～20：30（ラストオーダー19：30）　不定休

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

【素泊り】お食事なしで温泉をゆっくり楽しむ素泊まりプラン

大きな窓が映し出す日本海の絶景を眺めながら温泉でゆったり。
夕陽がしずむ時間帯、朝のきらめく水面はたまりません♪

チェックインは21時までOK。温泉は24時まで利用OKです。
駐車場無料！冷暖房完備！自動販売機や売店も、もちろんあります。

□┓　館内施設
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━

■　食事処・レストラン　■
お食事は海側の大きな窓が特徴のレストランでご提供いたします。
夕食にレストランをご利用される場合は、2日前までに予約が必要です。
（ご注文はご利用時にお伺い致します）
お席の指定はお受けしかねます。混み合う時期はお座敷でのご提供となる場合もございますのでご容赦ください。

ランチ・11:30～14:00　ディナー・17：30～20：30（ラストオーダー19：30）　不定休

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。