☆*:;;;;;:*☆夏休み期間限定！！ファミリー歓迎！☆*:;;;;;:*☆

～のの花から夏休みプレゼント♪～
家族で楽しむための特典付きプラン♪(*´∇｀)ﾉ
宿から車ですぐのところには、気比の浜海水浴場もありますよ♪

販売期間中、お子様連れでご予約頂きましたお客様に限り三大特典プレゼント！

【特典内容】
◇お子様1名につきソフトドリンク1杯プレゼント
　パパとママと一緒に乾杯～＼（★´∀｀）人（´▽｀★）／ 

◇夏の風物詩、小さい手持ち花火を１グループに１セットプレゼント
　星空の下で家族みんなで楽しもう♪

◇当館自慢の自家栽培野菜をお土産としてプレゼント
　旬の獲れたて野菜をお持ち帰りください♪

※特典プレゼントにあたってのお願い※
当プランのご予約完了ページをプリントアウトして頂きチェックイン時にご提示下さい。
もしくはケータイにてご予約完了ページをご提示お願い致します。
ご提示頂き、対応させて頂きます。

※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、
大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

※行政等から感染防止対策の強化が求められた場合、同居のご家族または
ご友人の場合は除き、テーブル席を4名様以内に限らせていただく場合があります。

　《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。

★★「天然アワビ」「特選和牛」「旬の魚介」★★
♪地元ならではの豊かで新鮮なこだわり食材を使用♪
♪のの花でしか食べられないご当地プラン登場♪

特選和牛を熊本から産地直送の極希少ブランド牛【熊本あか牛】に変更可能♪
※お一人様あたり＋2200円を現地にてご精算ください。
※仕入れ状況によりご希望に添えない場合がございます。
　ご希望の際は事前にお電話にてお問い合わせください。

【熊本あか牛】とは
熊本県で飼われていた朝鮮牛から、独自に改良された品種で
「赤身と脂肪のバランスの良さ」が特長です。
黒毛和種と比べて飼養頭数が非常に少なく、貴重な存在となっています。

＜こだわり＞

①鯛めしには地元で水揚げされた天然鯛を使用♪
②ふっくら土鍋で炊き上げる自家製米
③もちろん「天然アワビ」も津居山港で厳選したものを使用！！
アワビは焼きと刺しから選んでいただけます！日本海の豊かな幸をご堪能ください♪
④全室別棟となっているので気兼ねなく過ごすことができます！
落ち着いた田舎の風景をお楽しみください♪

【ご夕食一例】
・天然アワビ (焼きor刺し)
・特選和牛
・お刺身盛り合わせ (３、４種類)
・煮付け
・焼き魚
・鯛めし
・汁椀
・お漬物
など
※お魚は季節やその日の漁によって種類が変わります。


※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、
大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

《オプション》
◆「熊本あか牛ステーキ丼」3,850円
◆「熊本あか牛ステーキ サーロイン」5,950円
◆「熊本あか牛ステーキ ヒレ」6,600円
予約でお食事のみのご利用も可能です。詳しくはメールまたはお電話で
お問い合わせください。

  《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。

☆地元素材にこだわった贅沢な炭火焼コース☆
～「特選和牛」 「活あわび」「日本海の幸」 「自家栽培野菜」～

「特選和牛」の上質な味わいと、鮮度抜群の
日本海の「活あわび」をゆっくりとお楽しみください♪
ーーーーーーーーーーーーーーーー
特選和牛を熊本から産地直送の極希少ブランド牛【熊本あか牛】に変更可能♪
※お一人様あたり＋2200円を現地にてご精算ください。
※仕入れ状況によりご希望に添えない場合がございます。
　ご希望の際は事前にお電話にてお問い合わせください。

【熊本あか牛】とは
熊本県で飼われていた朝鮮牛から、独自に改良された品種で
「赤身と脂肪のバランスの良さ」が特長です。
黒毛和種と比べて飼養頭数が非常に少なく、貴重な存在となっています。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
新設の屋内スペースで、お天気を気にせず
お友達同士やご家族でゆっくり楽しみ、
おいしい空気と食材をお召上がりください☆

※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、
大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

《オプション》
◆「熊本あか牛ステーキ丼」3,850円
◆「熊本あか牛ステーキ サーロイン」5,950円
◆「熊本あか牛ステーキ ヒレ」6,600円
予約でお食事のみのご利用も可能です。詳しくはメールまたはお電話で
お問い合わせください。

　《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。

人気のプランがリニューアルして登場です♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
特選和牛を熊本から産地直送の極希少ブランド牛【熊本あか牛】に変更可能♪
※お一人様あたり＋2200円を現地にてご精算ください。
※仕入れ状況によりご希望に添えない場合がございます。
　ご希望の際は事前にお電話にてお問い合わせください。

【熊本あか牛】とは
熊本県で飼われていた朝鮮牛から、独自に改良された品種で
「赤身と脂肪のバランスの良さ」が特長です。
黒毛和種と比べて飼養頭数が非常に少なく、貴重な存在となっています。


みんなでワイワイと楽しみながら、「特選和牛」を食す☆
さらに地元産の新鮮な旬の魚介や、「のの花」自家栽培の野菜を使った
安心！安全！美味しい！をご提供します♪

新設の屋内スペースで、お天気を気にせず
お友達同士やご家族でゆっくり楽しみ、
おいしい空気と食材をお召上がりください☆

※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、
大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

《オプション》
◆「熊本あか牛ステーキ丼」3,850円
◆「熊本あか牛ステーキ サーロイン」5,950円
◆「熊本あか牛ステーキ ヒレ」6,600円
予約でお食事のみのご利用も可能です。詳しくはメールまたはお電話で
お問い合わせください。

　《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。

★★「特選和牛」と季節の地魚のこだわりプラン★★

特選和牛を熊本から産地直送の極希少ブランド牛【熊本あか牛】に変更可能♪
※お一人様あたり＋2200円を現地にてご精算ください。
※仕入れ状況によりご希望に添えない場合がございます。
　ご希望の際は事前にお電話にてお問い合わせください。

【熊本あか牛】とは
熊本県で飼われていた朝鮮牛から、独自に改良された品種で
「赤身と脂肪のバランスの良さ」が特長です。
黒毛和種と比べて飼養頭数が非常に少なく、貴重な存在となっています。

＜こだわり＞

①鯛めしには地元で水揚げされた天然鯛を使用♪
②ふっくら土鍋で炊き上げる自家製米
③全室別棟となっているので気兼ねなく過ごすことができます！

厳選された和牛と今がおいしい♪選び抜かれた旬の食材ばかりを使った
自慢の味を田舎の風景と一緒にゆっくりとお召し上がり下さい☆彡

【ご夕食一例】
・特選和牛
・お刺身盛り合わせ　(３、４種類)
・煮付け
・焼き魚
・鯛めし
・汁椀
・お漬物
など
※お魚は季節やその日の漁によって種類が変わります。

※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、
大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

《オプション》
◆「熊本あか牛ステーキ丼」3,850円
◆「熊本あか牛ステーキ サーロイン」5,950円
◆「熊本あか牛ステーキ ヒレ」6,600円
予約でお食事のみのご利用も可能です。詳しくはメールまたはお電話で
お問い合わせください。


　《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。

　♪ファミリー限定！のの花炭火焼プラン♪
新設の屋内スペースで、お天気を気にせずご家族でゆったりとしたひと時を(=^・^=)

※こちらのプランは幼児または小学生のお子様連れ限定プランです※

夕食は地元産にこだわった「新鮮な魚介」「地鶏」などを
豪快に炭火焼きでジュジュッとお召上がりください。

■メニュー一例■
地鶏、牛肉
新鮮な魚介類
自家製野菜
など

「のの花」自家栽培の野菜を使った
安心！安全！美味しい！をご提供します♪

◆お客様へ◆

※幼児様（2歳以上5歳まで）のお食事は、大人の方の分を取り分けての食事となります。
　別途お食事をご希望の場合はご予約の際にお申し付けください。
　なおその場合はお食事代のみ別料金となります。

※行政等から感染防止対策の強化が求められた場合、同居のご家族または
ご友人の場合は除き、テーブル席を4名様以内に限らせていただく場合があります。

　《自家製へのこだわり》
味噌は麹もお米も自家製。
麹は一般的な量の約3倍使用し低塩分で仕上げました。
お客様に安心、安全な食材を食べていたくために、
できる限り、自家製にこだわりました。
食材に自信を持っているからこそ提供できる、
素材の味を活かした料理をお召し上がりください。

　《手塩にかけたコシヒカリ》
春に田植えを行い、初秋に収穫。
ふっくら瑞々しい、自慢の自家製米で皆様をおもてなしいたします。