＼＼　*ﾟ♪　待ちに待った夏休み！　*ﾟ♪ﾟ　 ／／
　
夏休みは家族で楽しむ温泉旅
子供半額・添い寝無料でお得に満喫☆*ﾟ

◇このプランだけのお得情報◇
◎子供半額で家計にもやさしい
　小学生　通常 70％　→　35％
　幼児（食事・布団あり）通常 40％　→　20％
　幼児（食事のみ）通常 30％　→　15％
　幼児（布団のみ）通常 10％　→　5％
　幼児（食事・布団なし）は無料です。

◎手持ち花火をプレゼント！夏の夜を楽しもう♪
・バケツやライターなどは宿でご準備いたします。
・他のお客様と被らない様ご案内させていただきますので、
ご利用の際はスタッフにお声がけ下さい。
+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ

□鶴岡温泉には楽しいスポットがいっぱい！海もあるし、山もある！
小さなお子さんから大人まで夏を遊び尽くせます☆

【加茂水族館】
山形県内唯一の水族館で、クラゲ展示室「クラネタリウム」は約35種を常設展示する「世界一」のクラゲ水族館です。
※7/17とお盆期間（8/11～15）は入場規制の為、整理券がないと入館出来ない恐れがあります。
詳しくは公式HPをご確認下さい。

【スタジオセディック】
大自然の中の映画セット。スタジオセディック庄内オープンセットであの名作の世界を満喫しよう！

【海水浴場】
湯の浜海水浴場や由良海水浴場　（車で約15～20分）

【花火大会】
8/6　19：30～　酒田花火ショー2022
　酒田市　最上川河川公園　（車で約40分）

8/20　19：30～　赤川花火大会
　鶴岡市　赤川河川敷　（車で約20分）

ちょっぴり贅沢☆夕食グレードアッププラン♪
*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*

★通常プランのお料理＋内容・品数アッププラン★
山の田舎宿でなければ味わえないひと時をお過ごし下さい。
気持ちはゆったりとし、身体もほっこりとくつろいでゆく。
ただただゆっくり時間が流れてゆくのを待つ。　
そんな贅沢な時間を過ごしてみては♪


■お食事■
山の幸、海の幸を両方食べたい方におススメ！
旬の素材を使った和食膳をご堪能くださいませ☆
ご飯は、日本で指折りの米処である庄内平野のふっくら、つやつやの庄内米です。
板長が、体にやさしい食材を厳選してお出ししております。
個室またはお部屋での食事になりますので、気兼ねなくお召し上がり頂けます。

★庄内豚【山伏ポーク】しゃぶしゃぶプラン★
庄内ブランド豚「山伏ポーク」をしゃぶしゃぶで頂く
お得な1泊2食付きのプランです！

【山伏ポークとは・・・？】
東北の霊場・出羽三山に伝わる古修行は今でも行なわれており
７日間の厳しい修行に耐え抜くと「山伏名」が付与されます。
当館の若旦那は山伏名「隆慶」を付与されております！
信仰拠点でもある羽黒山で育てられた山伏ポークは、
臭みがなく脂がさっぱり！柔らかく食べやすいお肉です♪
是非、隼人旅館にてお召し上がり下さい！

◇─＋゜＊　やまがた夏旅キャンペーン　＊゜＋─◇
［北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県民も対象］

利用期間：2022年5月9日（月）～ 7月14日（木）宿泊分まで

利用対象者：山形県・北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県にお住まいの方
　　　　　
※現地払いのみ（事前カード決済不可）

◇現地精算時、1,000円のお支払いごとに500円の割引となります。
※ご予約時の宿泊金額は［割引前］の金額です。
さらに！
◇1人1泊につき、県内の観光立寄施設等で使えるクーポン2，000円分付き！

◯お客様へ◯
チェックイン時、宿泊者様全員のご住所が明記されている身分証明書、
（１）山形県にお住まいの方 
　　　ワクチンを２回接種済み（14 日以上経過）であること又は検査結果が陰性であること 
（２）他道県にお住まいの方 
　　　ワクチンを３回接種済み（経過期間不要）であること又は検査結果が陰性であることが
　　　分かる証明書のご提示をお願いいたします。

※緊急事態宣言が発出されている市町村にお住まいの方は、キャンペーンをご利用いただけません。
※当プラン以外のプランでもご利用いただけます。
※予算がなくなり次第終了となります。

＊詳細はキャンペーンサイトをご確認ください。
＊キャンペーンをご利用される方は、ご予約時備考欄等にご記入ください。

.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜
海の幸”、“山の幸”、旬の味覚を堪能プラン♪

プランに迷ったらこちらをどうぞ。
隼人旅館のスタンダードなおもてなし料理をお召し上がり頂けるプランです。
季節の素材をふんだんに用いた多彩なお 料理でおもてなし致します。

■お食事■
山の幸、海の幸を両方食べたい方におススメ！
旬の素材を使った和食膳をご堪能くださいませ☆
ご飯は、日本で指折りの米処である庄内平野のふっくら、つやつやの庄内米です。
板長が、体にやさしい食材を厳選してお出ししております。
個室またはお部屋での食事になりますので、気兼ねなくお召し上がり頂けます。

50歳以上がお得！
ご夫婦で・・・ご家族で・・・仲間同士で・・・
食の宝庫鶴岡を召し上がれ♪
.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜

食の宝庫鶴岡の味覚と源泉100％かけ流し天然温泉をお楽しみください！

【ご注意】
50歳以上のお客様への特別プラン。1人でも50歳以上の方がいればOK！
※予約時、宿泊代表者を50歳以上の方にしていただきますようお願いいたします
※宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます

｡o*★特典★*o｡
ワンドリンクサービス！
お銚子orグラスビールorソフトドリンク
の中からお選びいただけます♪

お料理少なめ！女性やシニアも残さず完食♪
.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜

素材を重視した料理は、ちょっと少なめ、沢山は食べれない小食の女性やご年配、
お食事制限がある方にお勧めのプランです。
基本プランからお料理の品数を減らしたお得なプランになっております。

■お食事■
山の幸、海の幸を両方食べたい方におススメ！
旬の素材を使った和食膳をご堪能くださいませ☆
ご飯は、日本で指折りの米処である庄内平野のふっくら、つやつやの庄内米です。
板長が、体にやさしい食材を厳選してお出ししております。
個室またはお部屋での食事になりますので、気兼ねなくお召し上がり頂けます。

ビジネスの方はこちら！品数少なめのお得プラン
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

平日限定のビジネスプラン！
出張などで宿をお探しの方におススメです。
品数少なめのビジネス用のお料理なので、とってもリーズナブル♪
お仕事で疲れたあとは、
当館自慢の源泉100％かけ流しの温泉でごゆっくりおくつろぎください。

※ご到着が遅くなる場合はご連絡ください。

◇─＋゜＊　やまがた夏旅キャンペーン　＊゜＋─◇
［北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県民も対象］

利用期間：2022年5月9日（月）～ 7月14日（木）宿泊分まで

利用対象者：山形県・北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県にお住まいの方
　　　　
※現地払いのみ（事前カード決済不可）

◇現地精算時、1,000円のお支払いごとに500円の割引となります。
※ご予約時の宿泊金額は［割引前］の金額です。
さらに！
◇1人1泊につき、県内の観光立寄施設等で使えるクーポン2，000円分付き！

◯お客様へ◯
チェックイン時、宿泊者様全員のご住所が明記されている身分証明書、
（１）山形県にお住まいの方 
　　　ワクチンを２回接種済み（14 日以上経過）であること又は検査結果が陰性であること 
（２）他道県にお住まいの方 
　　　ワクチンを３回接種済み（経過期間不要）であること又は検査結果が陰性であることが
　　　分かる証明書のご提示をお願いいたします。

※緊急事態宣言が発出されている市町村にお住まいの方は、キャンペーンをご利用いただけません。
※当プラン以外のプランでもご利用いただけます。
※予算がなくなり次第終了となります。

＊詳細はキャンペーンサイトをご確認ください。
＊キャンペーンをご利用される方は、ご予約時備考欄等にご記入ください。

.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜
自由行動派にオススメ♪一泊朝食付きプラン

美味しいと評判のお店に行きたい！
昼食が遅くなるので‥‥など
夕食が要らないというお客様の為に、夕食を除いたプランをご用意しました☆

【朝食】
ご飯は、日本で指折りの米処である庄内平野のふっくら、つやつやの庄内米。
体にやさしい、ほっとする和食膳です。
板長が、体にやさしい食材を厳選してお出ししております。
個室またはお部屋での食事になりますので、気兼ねなくお召し上がり頂けます。

◇─＋゜＊　やまがた夏旅キャンペーン　＊゜＋─◇
［北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県民も対象］

利用期間：2022年5月9日（月）～ 7月14日（木）宿泊分まで

利用対象者：山形県・北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・福島県・新潟県にお住まいの方
　　　　　
※現地払いのみ（事前カード決済不可）

◇現地精算時、1,000円のお支払いごとに500円の割引となります。
※ご予約時の宿泊金額は［割引前］の金額です。
さらに！
◇1人1泊につき、県内の観光立寄施設等で使えるクーポン2，000円分付き！

◯お客様へ◯
チェックイン時、宿泊者様全員のご住所が明記されている身分証明書、
（１）山形県にお住まいの方 
　　　ワクチンを２回接種済み（14 日以上経過）であること又は検査結果が陰性であること 
（２）他道県にお住まいの方 
　　　ワクチンを３回接種済み（経過期間不要）であること又は検査結果が陰性であることが
　　　分かる証明書のご提示をお願いいたします。

※緊急事態宣言が発出されている市町村にお住まいの方は、キャンペーンをご利用いただけません。
※当プラン以外のプランでもご利用いただけます。
※予算がなくなり次第終了となります。

＊詳細はキャンペーンサイトをご確認ください。
＊キャンペーンをご利用される方は、ご予約時備考欄等にご記入ください。

.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.
お食事なしの素泊まりプラン♪

ビジネスでチェックインが遅くなる方や
思いっきり観光を楽しみたい！という方も、
お食事の時間を気にすることなくご宿泊いただけます。