＼北海道日本ハムファイターズ公式戦を応援しよう／

7月6日（火）・7日（水）は旭川で旭川スタルヒン球場で
北海道日本ハム vs オリックスの公式戦が行われます！

当館もサポーターの皆様を盛り上げるため、
お得なプランをご用意致しました！！

観戦チケットをご提示いただければ、
おひとり様につき500円キャッシュバック致します♪
みんなで野球を楽しみましょう！
※観戦チケットをお持ちの方のみキャッシュバックとなります。
　グループ内で所持の無いお客様分は割引できませんのでご注意ください。

┌―┐
│朝├┐朝は手作りの真心和朝食！
└┬食├┐旭川駅までお車で約5分！
　　└┬付│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　　 └―┘

＼北海道日本ハムファイターズ公式戦を応援しよう／

7月6日（火）・7日（水)は旭川で旭川スタルヒン球場で
北海道日本ハム vs オリックスの公式戦が行われます！

当館もサポーターの皆様を盛り上げるため、
お得なプランをご用意致しました！！

観戦チケットをご提示いただければ、
おひとり様につき500円キャッシュバック致します♪
みんなで野球を楽しみましょう！
※観戦チケットをお持ちの方のみキャッシュバックとなります。
　グループ内で所持の無いお客様分は割引できませんのでご注意ください。

┌―┐
│素├┐安さ重視ならこのプラン！
└┬泊├┐旭川駅までお車で約5分！
　　└┬り│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　　 └―┘

特典盛りだくさんのよくばりチケットで
　　旭川の見どころをお得に楽しむ【素泊まり】プラン

゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+

♪よくばりチケットの嬉しい特典♪

①大人気の旭山動物園のチケット

②選べる観光施設の入場券
上野ファーム or 三浦綾子記念文学館からお選びいただけます

③チケットの半券で協賛各店のプレミアムサービスが1回受けられる特典付き！！

さらに、市内バスご利用の方には1日乗り放題券『あさくるパス』もプレゼント！(数量限定)


旭川で食べて、飲んで、楽しみたい！という方におすすめ(^^♪ 
（※詳しくは旭川観光コンベンション協会のHPにて事前にご確認くださいませ。）
（※チケットはチェックイン時にお渡しいたします。）


※ご希望の方には＋500円で「おもてなし券」に変更いたします！
フロントでお申しつけ下さいませ。
≪おもてなし券の特典≫
2日間の旭山動物園の入園券・旭川の飲食店で使えるプレミアムサービス

………………………………………………

◆イベント情報◆

・雪あかりの動物園・
2021年2月3日(水)～2月7日(日)

期間中は午後8時半まで開園時間を延長し、
冬の夜ならではの動物たちの姿が見られます。
動物達の息づかいや雪の静かさ、
普段とは 違う動物園の中で寒さや雪といった自然に触れあえます。
しずく型のアイスキャンドルも心温まる幻想的な空間です。
よくばりチケットでも入園出来ます。

特典盛りだくさんのよくばりチケットで
　　旭川の見どころをお得に楽しむ【朝食付】プラン

゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+

♪よくばりチケットの嬉しい特典♪

①大人気の旭山動物園のチケット

②選べる観光施設の入場券
上野ファーム or 三浦綾子記念文学館からお選びいただけます

③チケットの半券で協賛各店のプレミアムサービスが1回受けられる特典付き！！

さらに、市内バスご利用の方には1日乗り放題券『あさくるパス』もプレゼント！(数量限定)


旭川で食べて、飲んで、楽しみたい！という方におすすめ(^^♪ 
（※詳しくは旭川観光コンベンション協会のHPにて事前にご確認くださいませ。）
（※チケットはチェックイン時にお渡しいたします。）


※ご希望の方には＋500円で「おもてなし券」に変更いたします！
フロントでお申しつけ下さいませ。
≪おもてなし券の特典≫
2日間の旭山動物園の入園券・旭川の飲食店で使えるプレミアムサービス

………………………………………………

◆イベント情報◆

・雪あかりの動物園・
2021年2月3日(水)～2月7日(日)

期間中は午後8時半まで開園時間を延長し、
冬の夜ならではの動物たちの姿が見られます。
動物達の息づかいや雪の静かさ、
普段とは 違う動物園の中で寒さや雪といった自然に触れあえます。
しずく型のアイスキャンドルも心温まる幻想的な空間です。
よくばりチケットでも入園出来ます。

特典盛りだくさんのよくばりチケットで
　　旭川の見どころをお得に楽しむ【2食付】プラン

゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+.——゜+

♪よくばりチケットの嬉しい特典♪

①大人気の旭山動物園のチケット

②選べる観光施設の入場券
上野ファーム or 三浦綾子記念文学館からお選びいただけます

③チケットの半券で協賛各店のプレミアムサービスが1回受けられる特典付き！！

さらに、市内バスご利用の方には1日乗り放題券『あさくるパス』もプレゼント！(数量限定)


旭川で食べて、飲んで、楽しみたい！という方におすすめ(^^♪ 
（※詳しくは旭川観光コンベンション協会のHPにて事前にご確認くださいませ。）
（※チケットはチェックイン時にお渡しいたします。）


※ご希望の方には＋500円で「おもてなし券」に変更いたします！
フロントでお申しつけ下さいませ。
≪おもてなし券の特典≫
2日間の旭山動物園の入園券・旭川の飲食店で使えるプレミアムサービス

………………………………………………

◆イベント情報◆

・雪あかりの動物園・
2021年2月3日(水)～2月7日(日)

期間中は午後8時半まで開園時間を延長し、
冬の夜ならではの動物たちの姿が見られます。
動物達の息づかいや雪の静かさ、
普段とは 違う動物園の中で寒さや雪といった自然に触れあえます。
しずく型のアイスキャンドルも心温まる幻想的な空間です。
よくばりチケットでも入園出来ます。

冬季限定・ネット予約限定特別プライス！≪素泊まりプラン≫

冬は雪まつりやスキーなど遊びがいっぱい！
2月開催の旭川冬まつりは当館目の前で開催されます♪
ぴっぷスキー場まではお車で約30分。
ビジネス利用はもちろん、冬の遊びの拠点にもピッタリです！

┌―┐
│素├┐安さ重視ならこのプラン！
└┬泊├┐旭川駅までお車で約5分！
　└┬り│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　└―┘

冬季限定・ネット予約限定特別プライス！≪朝食付プラン≫

冬は雪まつりやスキーなど遊びがいっぱい！
2月開催の旭川冬まつりは当館目の前で開催されます♪
ぴっぷスキー場まではお車で約30分。
ビジネス利用はもちろん、冬の遊びの拠点にもピッタリです！

┌―┐
│朝├┐朝は手作りの真心和朝食！
└┬食├┐旭川駅までお車で約5分！
　└┬付│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　└―┘

春季限定・ネット予約限定特別プライス！≪素泊まりプラン≫

旭川駅までお車で5分と好立地☆
春の行楽は不二苑を拠点に家族みんなで楽しみましょう♪
もちろんビジネスでのご利用も大歓迎です！

┌―┐
│素├┐安さ重視ならこのプラン！
└┬泊├┐旭川駅までお車で約5分！
　　└┬り│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　　 └―┘

★出費を抑えたいあなたへ！
お食事のつかない素泊まりプランがおすすめです！
市内の観光名所へのアクセスも良好、
旭川駅までもお車で約5分と好立地♪
観光でのご利用はもちろん、ビジネス・長期滞在にも◎

春季限定・ネット予約限定特別プライス！≪朝食付プラン≫

旭川駅までお車で5分と好立地☆
春の行楽は不二苑を拠点に家族みんなで楽しみましょう♪
もちろんビジネスでのご利用も大歓迎です！

┌―┐
│朝├┐朝は手作りの真心和朝食！
└┬食├┐旭川駅までお車で約5分！
　　└┬付│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　　 └―┘

★朝はしっかりと食べたい方必見！
女将の手作り和朝食で一日の良いスタートを！
お仕事に行かれる方、観光にをたのしむ方、長期滞在、合宿など…
オススメのご利用のシーンは様々♪
アットホームな不二苑ならではのサービスでお客様をお待ちしております！

◇朝食◇
女将の手作り和朝食！
【ななつぼし】というブランド米を使用しており、
その日の分だけ精米して使用しているので鮮度抜群です。
毎朝真心を込めて、健康的なお食事をご提供します。

◎25日前までの早期予約限定！夕食付割引プラン♪

　ボリューム満点・手作り夕食で満腹っ♪
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／

★朝ごはんは食べない派の方、朝寝坊したい方、
早朝出発のため朝ご飯が要らない方にはこちら☆
夕食のみが付いたリーズナブルなプランです！
とにかく出費を抑えたい、そんな方々を応援しております。

『食事は不二苑の一番の魅力』と言ってもいい！
…………………………………………
☆ 毎日女将が真心を込めて手作り
…………………………………………
☆ 北海道の食材をふんだんに使用
…………………………………………
☆ メニューは日替わりだから飽きない
…………………………………………

◎25日前までの早期予約限定！2食付割引プラン♪

　北海道の食材満載の女将手作り料理と
　　アットホームなおもてなしが自慢の不二苑！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

★お得に旭川を観光したい、経費を抑えたいビジネスマンは必見！
旭山動物園を初めとした人気の観光名所や、
ビジネス街・ゴルフ場へのアクセス良好☆

★みんなで同じお部屋ならさらにリーズナブル♪
〉〉〉　3名様でご利用なら1泊平日5,000円　〈〈〈

『食事は不二苑の一番の魅力』と言ってもいい！
…………………………………………
☆ 毎日女将が真心を込めて手作り
…………………………………………
☆ 北海道の食材をふんだんに使用
…………………………………………
☆ メニューは日替わりだから飽きない
…………………………………………

日替わりメニューやコインランドリー完備など
　長期滞在でも過ごしやすいビジネス旅館です！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

★別途追加料金にてお弁当のご注文が可能です！
お仕事先へのお届け注文も承っております♪
ご注文内容により料金が変わりますのでお気軽にご相談ください。

『食事は不二苑の一番の魅力』と言ってもいい！
…………………………………………
☆ 毎日女将が真心を込めて手作り
…………………………………………
☆ 北海道の食材をふんだんに使用
…………………………………………
☆ メニューは日替わりだから飽きない
…………………………………………

ライダーに嬉しい特典盛りだくさん！≪素泊まりプラン≫

北海道はライダーの聖地とも言われています。
絶景エリアも多く雄大な自然が広がり
まっすぐに伸びる道路、おいしい食事、温泉と楽しさ満載です！

◎◎ ツーリング応援特典 ◎◎
当館敷地内にてバイクの洗車OK！
洗剤・タオル無料貸し出し致します♪
大切な愛車をピカピカにして美しい自然の中を駆け抜けましょう！

┌―┐
│素├┐安さ重視ならこのプラン！
└┬泊├┐旭川駅までお車で約5分！
　　└┬り│洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！
　　　 └―┘

◆旭山動物園1泊2日入園券付き【素泊まり】プラン
　― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

「旭山動物園」の1泊2日入園チケットが付いた宿泊プラン！
さらに当チケット限定のプレミアムサービスも受けられます。
＼＼旭川の宿泊施設・観光施設だけで入手可能な、限定チケット！／／

【お得 Point 1】 旭山動物園へ2日間の入園が可能！
1日目（宿泊日）　　⇒14時以降よりご入園可能です。
2日目（宿泊翌日） ⇒12時までにご入園して頂く事が条件です。
（入園後は閉園時間まで時間制限はございません）

【お得 Point 2】 旭川の協賛店で使えるプレミアムサービス付！
お土産店や飲食店などの協賛店で、嬉しい特典が受けられます。
（利用可能店舗は入園券のQRコードにてご確認いただけます）

＜ご注意事項＞
※入園券は宿泊当日、フロントでのお渡しとなります。
※ご利用頂かなかった際の払い戻し・割引等は致しかねます。
※旭山動物園は中学生まで入園無料です。
　中学生の方には現地にてチケット代820円をご返金致します。

◆旭山動物園1泊2日入園券付き【朝食付】プラン
　― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

「旭山動物園」の1泊2日入園チケットが付いた宿泊プラン！
さらに当チケット限定のプレミアムサービスも受けられます。
＼＼旭川の宿泊施設・観光施設だけで入手可能な、限定チケット！／／

【お得 Point 1】 旭山動物園へ2日間の入園が可能！
1日目（宿泊日）　　⇒14時以降よりご入園可能です。
2日目（宿泊翌日） ⇒12時までにご入園して頂く事が条件です。
（入園後は閉園時間まで時間制限はございません）

【お得 Point 2】 旭川の協賛店で使えるプレミアムサービス付！
お土産店や飲食店などの協賛店で、嬉しい特典が受けられます。
（利用可能店舗は入園券のQRコードにてご確認いただけます）

＜ご注意事項＞
※入園券は宿泊当日、フロントでのお渡しとなります。
※ご利用頂かなかった際の払い戻し・割引等は致しかねます。
※旭山動物園は中学生まで入園無料です。
　中学生の方には現地にてチケット代820円をご返金致します。

◆旭山動物園1泊2日入園券付き【2食付】プラン
　― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

「旭山動物園」の1泊2日入園チケットが付いた宿泊プラン！
さらに当チケット限定のプレミアムサービスも受けられます。
＼＼旭川の宿泊施設・観光施設だけで入手可能な、限定チケット！／／

【お得 Point 1】 旭山動物園へ2日間の入園が可能！
1日目（宿泊日）　　⇒14時以降よりご入園可能です。
2日目（宿泊翌日） ⇒12時までにご入園して頂く事が条件です。
（入園後は閉園時間まで時間制限はございません）

【お得 Point 2】 旭川の協賛店で使えるプレミアムサービス付！
お土産店や飲食店などの協賛店で、嬉しい特典が受けられます。
（利用可能店舗は入園券のQRコードにてご確認いただけます）

＜ご注意事項＞
※入園券は宿泊当日、フロントでのお渡しとなります。
※ご利用頂かなかった際の払い戻し・割引等は致しかねます。
※旭山動物園は中学生まで入園無料です。
　中学生の方には現地にてチケット代820円をご返金致します。

◎安さ重視ならこのプラン！
◎旭川駅までお車で約5分！
◎洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！

★出費を抑えたいあなたへ！
お食事のつかない素泊まりプランがおすすめです！
市内の観光名所へのアクセスも良好、
旭川駅までもお車で約5分と好立地♪
観光でのご利用はもちろん、ビジネス・長期滞在にも◎

★みんなで同じお部屋ならさらにリーズナブル♪
〉〉〉　2名様以上でご利用なら1泊4,950円　〈〈〈

◎朝は手作りの真心和朝食！
◎旭川駅までお車で約5分！
◎洗濯機・乾燥機・無料Wi-fi完備！

★朝はしっかりと食べたい方必見！
女将の手作り和朝食で一日の良いスタートを！
お仕事に行かれる方、観光にをたのしむ方、長期滞在、合宿など…
オススメのご利用のシーンは様々♪
アットホームな不二苑ならではのサービスでお客様をお待ちしております！

　ボリューム満点・手作り夕食で満腹っ♪
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／

★朝ごはんは食べない派の方、朝寝坊したい方、
早朝出発のため朝ご飯が要らない方にはこちら☆
夕食のみが付いたリーズナブルなプランです！
とにかく出費を抑えたい、そんな方々を応援しております。

『食事は不二苑の一番の魅力』と言ってもいい！
…………………………………………
★ 毎日女将が真心を込めて手作り
…………………………………………
★ 北海道の食材をふんだんに使用
…………………………………………
★ メニューは日替わりだから飽きない
…………………………………………

北海道の食材満載の女将手作り料理と
　　アットホームなおもてなしが自慢の不二苑！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

★お得に旭川を観光したい、経費を抑えたいビジネスマンは必見！
旭山動物園を初めとした人気の観光名所や、
ビジネス街・ゴルフ場へのアクセス良好☆

★みんなで同じお部屋ならさらにリーズナブル♪
〉〉〉　2名様以上でご利用なら1泊7,150円　〈〈〈

『食事は不二苑の一番の魅力』と言ってもいい！
…………………………………………
☆ 毎日女将が真心を込めて手作り
…………………………………………
☆ 北海道の食材をふんだんに使用
…………………………………………
☆ メニューは日替わりだから飽きない
…………………………………………