～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【食事なし】新魚津駅・魚津駅　目の前のホテル♪　1泊素泊りプラン
1階にはリーズナブルで鮮魚が味わえる海風亭！

□┓海の見えるホテル
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
全館Wi-Fi対応！駐車場無料！冷暖房完備！自動販売機ももちろんあります。
ビジネスはもとより、蜃気楼観察のお客様にも最適な立地となっております。

□┓　日本料理　海風亭
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
当ホテル１階にある海風亭では、毎日おいしい旬の幸を揃えてお客様をお待ちしております。
美味しんぼにも紹介された＜名物ゲンゲの竜田揚げ（9～5月）＞
など季節の魚を中心に、海鮮丼ランチから四季御膳まで幅広い料理をお楽しみいただけます。

日本料理はどうしても固いイメージを連想されるお客様が多くいらっしゃいますが、
当店では気軽に旬の料理を楽しめるよう努めております。
どうぞお気軽にお立ち寄りください。
※食事のご予約は、直接海風亭へお願いいたします。

★営業時間
ランチ　11：30～14：00
夜　　　17：00～21：00
★TEL　0765-22-7303

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】お手軽な『海鮮丼定食』プラン
海の恵みをふんだんに盛った海鮮丼をお楽しみください！

【夕食一例】
・海鮮丼
（甘海老・ハマチ・マグロ・いか・サバカツオ・白身・タコ・カジキ・イクラ　など）
・サラダ
・小鉢
・味噌汁
・漬物
・デザート

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】安心・安全・3密回避の部屋食プラン

世界的に猛威を振るう新型コロナウィルスの対策をとして部屋食を始めました♪
自慢の海の幸を中心に、旬の食材をふんだんに使用したお弁当をお部屋でお楽しみ頂けます♪

【ある日の夕食】
・お刺身
・焼物
・煮物
・小鉢
・お食事　・お吸い物
・デザート

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】海風亭のコース料理を味わう♪リーズナブル『風の膳』

品数少なめ、気軽にお楽しみいただけるコースです！

【夕食一例】
・お刺身4種
・焼物（かれいorめばる）
・酢物（かにorもずく）
・茶碗蒸し
・お食事　・お吸い物
・デザート

★「地酒の飲み比べ」が付いたプランもございます！
ご希望の方は専用プランからご予約下さい。

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】海風亭のコース料理を味わう♪スタンダード『海の膳』

富山の旬の幸を味わう定番コースをご堪能ください！

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・お食事　・お吸い物
・デザート

★「地酒の飲み比べ」が付いたプランもございます！
ご希望の方は専用プランからご予約下さい。

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】海風亭のコース料理を味わう♪グレードアップ『水の膳』

スタンダードプランに1品プラス、ちょっと贅沢なコースです！

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・強肴
・お食事　・お吸い物
・デザート

★「地酒の飲み比べ」が付いたプランもございます！
ご希望の方は専用プランからご予約下さい。

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】海風亭のコース料理を味わう♪プレミアム『富の膳』

海の幸をめいっぱいご堪能いただける、贅沢なプレミアムコースです！

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・合肴
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・強肴
・お食事　・お吸い物
・デザート

★「地酒の飲み比べ」が付いたプランもございます！
ご希望の方は専用プランからご予約下さい。

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】『富山県産地酒飲み比べ』×『海の膳コース』

富山県の地酒12種類の中から3種類選べる♪パターンはなんと220通り！
貴方好みの日本酒で、自慢の海の膳と一緒にお楽しみください

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・お食事　・お吸い物
・デザート

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】『富山県産地酒飲み比べ』×『水の膳コース』

富山県の地酒12種類の中から3種類選べる♪パターンはなんと220通り！
貴方好みの日本酒で、自慢の水の膳と一緒にお楽しみください

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・強肴
・お食事　・お吸い物
・デザート

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。

～・～・～・～・～訳ありの理由～・～・～・～・～・

給湯システムの故障により、お湯が出ない為お部屋のお風呂に入れません・・・

お湯が出ない？そんなの気にしない！お風呂なら近くの日帰り入浴施設で入ってくるよ！
そんなかた向けのお得なプランです。
9月中旬までの期間限定となっております！

◆◇近隣日帰り入浴施設のご案内◇◆
・平成松の湯・・・当館より車で5分
・辻わくわくランドスーパー銭湯・・・当館より車で5分
・下田温泉・・・当館より車で5分
・川城鉱泉・・・当館より車で6分
・満天の湯 魚津店・・・当館より車で10分
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

【夕食のみ】『富山県産地酒飲み比べ』×『富の膳コース』

富山県の地酒12種類の中から3種類選べる♪パターンはなんと220通り！
貴方好みの日本酒で、自慢の富の膳と一緒にお楽しみください

【夕食一例】
・前菜（ほたるいかの沖漬け）
・お刺身5種
・焼物（かれいorめばる）
・合肴
・揚物（げんげの竜田揚げ）
・酢物（かにorもずく）
・煮物（魚と野菜）
・強肴
・お食事　・お吸い物
・デザート

※季節や仕入れの状況でその時期のメニューになります。
※1階にある【日本料理 海風亭】での夕食となります。