見つけたあなたはラッキー！お日にち限定★直前割プラン★

新潟の地元食材をふんだんに使った当館イチオシのスタンダードプランが
なんとおひとり様『1,000円引き』の特別価格でご利用いただけます！
※ご予約時の合計料金が値引き後の価格となります。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
直前予約限定の大チャンスです！ご予約はお早めに！！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
季節に合わせた旬の一品、女将オススメを含めた【計９品】のコース料理。
朝食は主人手製の和朝食。食材にこだわったお食事をお楽しみ下さい。

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

＼土日祝日も一人旅応援♪／
期間限定☆春の味覚たっぷり！
旬の筍+山菜料理を特別コースで♪
☆★━━━━━━━━━━━━━━★☆

田上町は孟宗竹の産地 として知られており、あくが少なく柔らかい筍で人気があります。
その孟宗竹の筍と山菜を使った、春ならではの料理プランをご用意しました!!

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
筍の煮物・山菜天ぷら・わらびひたし・筍ごはんなど、料理８品＆デザートのコース。
季節限定の筍と山菜を中心に旬の味をお楽しみください。
朝食は主人手製の和朝食。
当館のごはんは、すべて地元の農家から直接仕入れる純コシヒカリです。

＜お食事場所について＞
【夕食】個室orお部屋でのご案内となります（指定不可）
【朝食】広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

6月～田上町ではあじさいまつりが開催されております。
護摩堂山には、三万株の紫陽花が咲き誇ります♪

＼＼梅雨プラン限定特典／／
①アーリーインOK！ちょっと早めの14時～ご入館いただけます。
②週末がお得！土曜日・祝前日も平日と同料金でご宿泊できます。
③一人旅応援！土曜日でもお一人様からご宿泊できます。
④大人の方限定！ご希望のお客様にプレゼント☆
グループに1つ紫陽花の鉢植え　or　お1人に付き1冊選べる古本をお渡しします♪
＊紫陽花はなくなり次第終了となります。

当館は静かな時間を大切にした小さな旅館です。温泉とお料理を楽しみながら、“何もしない贅沢”な時間をお過ごしください。

＼【7月・8月限定】ビールで乾杯♪鮎の姿焼き付き／
限定メニューとたくさんの特典がついた夏プランをご用意致しました♪
暑さに負けず、大人の温泉旅をお過ごしください。

＼＼★夏プラン限定特典★／／
①夕食時に焼きたての鮎の姿焼きをご用意いたします。
②クラフトビールまたは生ビール（小グラス）が１杯サービス
　お好みのビールが選べます。（ソフトドリンクに変更可）
③一人旅応援♪1名様はお夕食がお部屋食確約。
周りを気にせずゆっくりおくつろぎください。

当館は静かな時間を大切にした小さな旅館です。温泉とお料理を楽しみながら、“何もしない贅沢”な時間をお過ごしください。

＼＼スタンダードよりも品数を抑えた価格重視のカジュアルプラン♪／／
旅館の豪華な食事を楽しみたいけど、全部は食べ切れない！という方向けに
通常より品数を減らしたプランをご用意いたしました。
お料理は全６品。女性の方にもオススメです♪

＝館内全館wifi完備！客室でもご利用いただけます。＝

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
夕食は【全６品】のコース料理。朝食は主人手製の和朝食。
食材にこだわったお食事をお楽しみ下さい。

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

　＼＼★現金払い限定★末廣館のお得なカジュアルプラン／／
旅館の豪華な食事を楽しみたいけど、全部は食べ切れない！という方向けの
通常より品数を減らしたカジュアルプラン。

《当日現金》でご精算されるお客様にさらにお得にご案内申し上げます♪

山々を眺めながら四季を感じられる大露天風呂と
新潟の食材をふんだんに使った手作り料理をお得に楽しみませんか……？
※表記価格は割引済みとなっております。

＝館内全館wifi完備！客室でもご利用いただけます。＝

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
夕食は【全６品】のコース料理。朝食は主人手製の和朝食。
食材にこだわったお食事をお楽しみ下さい。

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

＼＼カジュアルプランに1,000円プラスで品数が９品に！／／
新潟の地元食材をふんだんに使った当館イチオシプランです！
お料理は全９品。コスパ抜群です★

＝館内全館wifi完備！客室でもご利用いただけます。＝

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
季節に合わせた旬の一品、女将オススメを含めた【全９品】のコース料理。
朝食は主人手製の和朝食。
当館のごはんは、すべて地元の農家から直接仕入れる純コシヒカリです。

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

＼＼メインが選べるグレードアッププラン！／／
ちょっと豪華なお食事で新潟を堪能☆
山古志牛or舟盛どちらか一つをお選びいただけます！
どちらを選んでも大満足間違いなし♪

＝館内全館wifi完備！客室でもご利用いただけます。＝

＜お食事＞
夕朝食とも、地元の食材を使った手作り料理でおもてなし！
夕食は山古志牛ステーキor舟盛からセレクト☆
朝食は主人手製の和朝食。食材にこだわったお食事をお楽しみ下さい。
※ご予約時にお選びください
※グループで同一となります

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

日々の疲れをゆっくりほどくための滞在。
温泉に身をゆだね、体と心を整える“現代の湯治”

湯田上温泉は「一浴百寿」（一回入ると寿命が延びる）といわれ、効能の高さで知られています。
温泉は刺激が少なく、やわらかな湯あたり。
長く浸かっても疲れにくく、朝・昼・夜とご自身のペースでお楽しみいただけます。

＼連泊すればするほどお得♪湯治プラン限定特典／
①日中滞在料金無料！ご宿泊中ずっーとお宿でゆっくりできちゃいます♪
②3泊以上で割引あり♪現地清算時にて3泊目以降の代金がお一人当たり500円引きに！
　※連泊割引ご利用の場合は現金支払いに限ります。
③夜間と清掃時を除いて温泉が入り放題！
（5：30～9：30　11：00～23：30の間で入浴が可能です）
④自分の体と向き合う体質チェック表を無料でお渡し！
⑤夕食後に選べる薬膳茶を無料でご用意♪

＜支払方法＞
※3連泊以上の割引をご利用の場合は《現地現金払い限定》となっております。
またご予約時の料金にはシステムの関係上割引が反映されず、現地清算時にて割引となります。

＜連泊時清掃について＞
・2日に1度シーツを交換させて頂きます。ご不要の場合はお気軽にお申し付け下さい。
・浴衣、バスタオルは毎日交換させて頂きます。

＼★ビジネスのお客様限定★／
《現金払い限定☆》お食事は日替わり定食をご用意♪
お値段を重視したお得なプランです。
お仕事終わりの疲れた体をレトロな和室と温泉で癒やして下さい♪

＝チェックイン最終19時までＯＫ＝
＝燕三条駅から車で30分　アクセス便利！＝
＝Wi-Fi完備！＝

＜お食事＞
リーズナブルな日替わり定食をご用意♪
連泊の場合は夕食のみお食事内容が変わりますのでご安心してお泊りいただけます。
※会席料理ではございませんのでご了承下さいませ。
※ごはんのおかわりは【有料】となります

＜お食事場所について＞
広間orお部屋でのご案内となります（指定不可）

手軽な旅行やビジネスにおすすめ！1泊朝食付のコース！
外国からのお客様にもピッタリです★

＼朝食付プランのここがpoint！／
・チェックイン最終21時までOK ！
・燕三条駅から車で30分　アクセス便利！
・館内全館wifi完備！ロビーでも客室でもご利用いただけます。
ビジネス以外でも、「観光メインなので、夕食は不要」「気軽に温泉宿に宿泊したい！」
というアクティブな方にもお得な料金で温泉旅を満喫いただけます♪

＜お食事＞
主人手製の和朝食をご用意致します！
朝風呂の後にごはんをたっぷり食べ、元気にいってらっしゃい☆

※こちらは日帰り専用のプランとなります。

ふらっと気軽に温泉を楽しみたい方におすすめ♪
昼食は新潟の海の幸を盛り込んだ松華堂のお弁当をご賞味ください。

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡

■プラン特典■
１．フェイスタオル無料♪
２．お食事の時間以外も個室利用可能

※バスタオルは有料になりますのでご注意ください。
※お布団のご用意は有料になります。

１日２組限定なのでご予約はお早めに！

※こちらは日帰り専用のプランとなります。

たまの贅沢に美味しいものを食べて温泉を楽しみませんか？
昼食は個室で新潟の海の幸をメインにした会席料理をお楽しみください。

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡

■プラン特典■
１．フェイスタオル無料♪
２．お食事の時間以外も個室利用可能

※バスタオルは有料になりますのでご注意ください。
※お布団のご用意は有料になります。

１日２組限定なのでご予約はお早めに！

※こちらは日帰り専用のプランとなります。

ふらっと気軽に温泉を楽しみたい方におすすめ♪
夕食は新潟の海の幸を盛り込んだ松花堂のお弁当をご賞味ください。

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡

■プラン特典■
１．フェイスタオル無料♪
２．お食事の時間以外も個室利用可能

※バスタオルは有料になりますのでご注意ください。
※お布団のご用意は有料になります。

１日２組限定なのでご予約はお早めに！

※こちらは日帰り専用のプランとなります。

たまの贅沢に美味しいものを食べて温泉を楽しみませんか？
夕食は個室で新潟の海の幸をメインにした会席料理をお楽しみください。

...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡...○оo｡

■プラン特典■
１．フェイスタオル無料♪
２．お食事の時間以外も個室利用可能

※バスタオルは有料になりますのでご注意ください。
※お布団のご用意は有料になります。

１日２組限定なのでご予約はお早めに！