マタギ発祥の地でマタギの文化を学ぶ！
郷土の味覚と天然温泉でいつもとは一味違う親子旅を♪

●プラン限定・無料特典●
１．阿仁マタギ駅への送迎無料（希望の場合は事前にご連絡ください。）
２．マタギ資料館の入館料無料
３．貸切家族風呂が1時間無料
※貸切家族風呂の希望利用時間はチェックイン時にお伝えください。
（先着順のためお断りする場合もございます。）

【マタギ資料館】
マタギの装束や狩猟道具が多数展示されている見学施設です。
厳しいマタギの規律と山の掟を守り、
雪深い山奥で生活を営んだマタギの生活の知恵と文化を知ることができます。
迫力ある動物たちの剥製も展示されています。
◇営業時間：9時～17時
［音声ガイドあり］
スマホをご持参いただき館内のQRコードを読み取ると
音声ガイドによる展示品の紹介や写真をお楽しみいただけます。

★別途マタギ体験ツアーもございます。
かんじき歩きや雪中鍋、マタギ語りなど季節ごとにお楽しみいただける体験が盛りだくさん！
詳しくはお電話にてお問い合わせください。

　　感じてほしい、マタギの魂！
　　　　味わってほしい、マタギのご馳走！
～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～

■マタギの里の深山料理
山で生活をしているマタギ達は、出来得る限り自然のままを大切に、
必要な分だけ山の恵みを頂くということにこだわってきました。
山菜やきのこ、母流漬物（かっしゅうがっこ）など、山の幸・郷土の味覚とともに
素朴な田舎料理をベースにしたマタギのご馳走をご用意致します。

《マタギの里鍋》
やわらかく淡白な肉質のうさぎはマタギ文化のスタンダード料理。
旨味がたっぷり染み出たアツアツのうさぎ鍋はまさに山侍飯です。

・朝食
身体に優しい里の朝ごはん
炊きたてのごはん、山の恵みを活かした和朝食です。

・オススメの幻のどぶろく
「売り切れ御免」の幻の逸品です。ご夕食時のご注文を承ります。
自社栽培の森吉山の清澄な伏流水で手作りしたお米を使用し、
添加物・保存料を一切使用してない昔ながらの素朴な「濁り酒」です。

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
-----------------------------------------------------

　ジビエ人気No.1、絶品・熊鍋にチャレンジ！
～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～

■これぞ山侍飯！
数あるジビエ料理の中でも一度は食べてみたい！
当館人気No１《熊鍋》をご用意致します。
山菜やきのこ、母流漬物（かっしゅうがっこ）など、山の幸・郷土の味覚とともに
素朴な田舎料理をベースにしたマタギのご馳走をご用意致します。
手間暇かけた山里の美味を存分にご堪能ください。

・朝食
身体に優しい里の朝ごはん
炊きたてのごはん、山の恵みを活かした和朝食です。

・オススメの幻のどぶろく　　
「売り切れ御免」の幻の逸品です。ご夕食時のご注文を承ります。
自社栽培の森吉山の清澄な伏流水で手作りしたお米を使用し、
添加物・保存料を一切使用してない昔ながらの素朴な「濁り酒」です。

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
-----------------------------------------------------

　秋田の郷土料理の代表、きりたんぽ！
　　比内地鶏のスープで頂く絶品鍋をお楽しみ下さい。
～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～

■きりたんぽ鍋
ご存じ秋田名物の定番「きりたんぽ」　
絶品の鶏・比内地鶏だしスープでいただく
鶏肉と野菜でヘルシー且つお腹一杯の自信の逸品です。
焚いた米をすりこ木で3分ほどについて、
杉のたんぽ串に巻き付け炭火で焼いてご提供致します。

・朝食
身体に優しい里の朝ごはん
炊きたてのごはん、山の恵みを活かした和朝食です。

・オススメの幻のどぶろく　　
「売り切れ御免」の幻の逸品です。ご夕食時のご注文を承ります。
自社栽培の森吉山の清澄な伏流水で手作りしたお米を使用し、
添加物・保存料を一切使用してない昔ながらの素朴な「濁り酒」です。

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
-----------------------------------------------------

　郷土料理はきりたんぽだけじゃない！
　　マイナーだけど愛されているだまこ鍋をお試しあれ！
～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～.・゜・.～

■だまこ鍋
焚いたうるち米を粗目につぶし、
直径3～4センチくらいのだんご（だまこ）にします。
きりたんぽの様に焼き目は入れないのが一般的ですが、
こちらが「マタギ料理」の元祖だという説もあります。

・朝食
身体に優しい里の朝ごはん
炊きたてのごはん、山の恵みを活かした和朝食です。

・オススメの幻のどぶろく　　
「売り切れ御免」の幻の逸品です。ご夕食時のご注文を承ります。
自社栽培の森吉山の清澄な伏流水で手作りしたお米を使用し、
添加物・保存料を一切使用してない昔ながらの素朴な「濁り酒」です。

-----------------------------------------------------
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

＊お住まいの都道府県によっては、一部対象外エリアがございます。
＊条件に当てはまらない場合、キャンペーン対象外となります。
＊事業期間は、2020/07/22宿泊～2021/01/31宿泊まで[※当面]となります。
＊補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。予めご了承ください。
-----------------------------------------------------